The memories of a trip are like a single cassette tape.
On the A side of the tape, we record the many wonderful memories made during the trip.
On the B side, we record the hardships and happenings
that sometimes inevitably occur during the trip.
It is never one or the other. Both sides of the tape are one and the same,
and both are important travel memories for the traveler.
Even the inconvenience of not always getting what you want is a part of the love of travel.
On the A side of the tape, we record the many wonderful memories made during the trip.
On the B side, we record the hardships and happenings
that sometimes inevitably occur during the trip.
It is never one or the other. Both sides of the tape are one and the same,
and both are important travel memories for the traveler.
Even the inconvenience of not always getting what you want is a part of the love of travel.
Attention, all passengers, this is your captain speaking.
Welcome everyone on 18TRIP Flight.
The screen in front of your seat will inform you.
We are taking off shortly.
Please fasten your seat belt. Thank you.
2周年記念キービジュアル＆
およ先生描き下ろし記念イラスト公開！
LATEST UPDATE: 2026.05.19 19:00:00
2周年を記念して、観光区長20人が4チームに分かれた2周年記念キービジュアルを公開！
5月下旬より配信開始予定の2周年を記念したシーズンイベントでは区長たちがチームに分かれて研修先を再訪し、特別生配信を行うHAMAツアーズ！レースでは思わぬ妨害も…？続報をお楽しみに！
さらに、2周年を記念しておよ先生描き下ろしの雪風、七基、太緒、夜鷹のイラストを公開！
こちらのイラストは、2周年記念シーズンイベントの報酬として、二人ずつに分かれてカードとして登場いたします！
是非、期間中にイベントに参加してゲットしてください♪
